Adding covariance representation options to `standard_dg_prime_multi`