- Updated the underlying library used to run Docker actions: the new versions is more robust and fixes a long standing issue with some Minecraft builds hanging.
- Updated Swift toolchain: 5.8 -> 5.10
- Cleaned up logic to push images to DockerHub after building.