v0.10.4: fix CI by unwiring the test-lifecycle from the Testcontainers targets Fixes CI, which had been red since v0.10.2. - The v0.10.2 test-lifecycle wrapper started the installer dev-stack (make restart) before every make test* target, including the make test-coverage that CI runs. That stack needs wireguard secrets CI does not have, so its config check failed and the whole run went red. Removed the wrapper from the Testcontainers targets (make test, make test-unit, make test-integration, make test-coverage, make test-api, make test-real); they stand up their own containers and need no local stack, which is what lets CI run them. make test-installed, which drives the live installer stack, keeps the reset/start/stop lifecycle and stays a local-only target.