v2.4.4

Ciprian Mandache

@psyb0t

397f8aa5 · build: update the Claude Code pin to 2.1.280 · Sep 23, 2026

v2.4.4, 2026-09-23: Update the Claude Code pin

- Updates the first-run Claude Code pin to `2.1.280` for both image variants.