Add the ability to favorite songs

This feature is on the official SomaFM player, and it would be nice to have.