small update to the water and proton properties in `compound_cache`