Agent installer update

- Agent self-installer
- Updated documentation
- Agent command-line argument fix