Kconfig updates for v5.6

 - add 'yes2modconfig' and 'mod2yesconfig' targets

 - sanitize help text

 - various code cleanups