Release v0.3.1 — rebuild for Alpine openssl 3.5.7-r0 (clears CVE-2026-45447)