Release v0.3.0 — audit fixes + improvements (speed/quality, security hardening, history overhaul, retention, stats page)
